ИЗ СОКРОВИНИЦЫ МУДРЫХ

admin
22-February-2025
70

TILEK
Ómir, sennen bir tilegim:
Qanáátsiz et meni:
Hesh toymasın jan-júregim
Hadal miynet etkeli.
Jasıl japıraq sıldırına,
Aǵısına bulaqtıń,
Tańǵı kuslar sayrawına
Qurshı qanbay kulaqtıń,
Juldızlarǵa tańırqanıp,
Oy súriwdi qoymayın,
Jurt quwansa, men quwanıp,
Shadlanıwdan toymayın.
Hesh toymayın: adamlarǵa
Men jaqsılıq etiwden.
Kewillerge yosh beriwden,
Adam bolıp ótiwden.
Ómir, seniń ashıǵıńman,
Seni súyip qanbayın.
Bıltır jazǵan qosıǵımnan
Bıyıl qanaatlanbayın…

Точность:«Тилек» Ибраима Юсупова из стихотворения